Transkrypcja Microsoft Teams – zamień nagrania Stream w przeszukiwalny tekst zgodny z RODO
Prześlij nagrania Teams ze Stream/SharePoint i otrzymaj gotową transkrypcję z podziałem na mówców w 2-5 min.
3 darmowe transkrypcje · bez karty kredytowej · dane w Niemczech
Cieszę się, że spotkanie doszło do skutku.
Bardzo chętnie. Zaczynamy od razu?
Tak – nagrywam rozmowę, czy to w porządku?
Microsoft Teams ma wbudowaną transkrypcję, ale działa w chmurze Microsoftu – co w zależności od konfiguracji tenanta nie wystarcza przy wrażliwych spotkaniach. DeepScript transkrybuje pobrany ze Stream lub SharePoint plik MP4 na własnej infrastrukturze w Niemczech – z rozdzielaniem mówców, znacznikami czasu słów i Custom Vocabulary w każdym planie. Dla niemieckojęzycznych koncernów z rygorystycznymi wymogami zgodności z RODO to czysty wybór.
Zalecana konfiguracja
Jak uzyskać najlepszy wynik
Do tego zastosowania zalecamy model Premium – oto konkretne ustawienia.
- Model
- Premium · 0,27 €/godz.
- Język
- Model Premium do dźwięku ze spotkań. Ustaw język uczestników lub automatyczne wykrywanie przy wielu językach.
- Custom Vocabulary
- Terminy wewnętrzne, nazwy projektów, akronimy. Szczególnie istotne przy korporacyjnych spotkaniach Teams – dużo angielskich skrótów w niemieckich zdaniach.
- Export
- DOCX do protokołów, JSON do potoku CRM/bazy wiedzy, MCP dla agentów AI, którzy mają przeszukiwać archiwum.
Przykład kosztu
Ile to kosztuje w praktyce
Przykład: 60-minutowe spotkanie strategiczne, 6 uczestników, mieszane DE + EN, model Premium, korporacyjne vocabulary z 30 terminami. Koszt: 0,27 €. Czas przetwarzania: ~4 min. Wynik: podział na mówców, wielojęzyczny, eksport JSON do Confluence.
Jak to działa
Od nagrania do transkrypcji w kilku krokach
- 1
Pobierz nagranie z Teams
Teams → Meeting → Recording → Open in Stream → Download jako MP4. Lub bezpośrednio z SharePoint.
- 2
Prześlij z konfiguracją
Model Premium, podaj liczbę uczestników, włącz wewnętrzne vocabulary – łącznie trzy kliknięcia.
- 3
Przejrzyj transkrypcję
Szybko przejrzyj w edytorze, popraw literówki w akronimach. Audio pozostaje zsynchronizowane – kliknięcie słowa przenosi w to miejsce.
- 4
Rozdystrybuuj lub zarchiwizuj
DOCX do e-maila, JSON do Notion/Confluence/CRM. Z Pro: pozostaje w archiwum DeepScript i jest przeszukiwalne przez MCP.
FAQ
Często zadawane pytania
Co DeepScript ma, czego nie ma sam Teams?+
Trzy rzeczy: (1) Własny sprzęt w Niemczech zamiast chmury Microsoftu (istotne dla ściśle regulowanych branż). (2) Custom Vocabulary z nieograniczoną liczbą terminów, bez zależności od poziomu licencji M365. (3) Czyste REST API i serwer MCP – transkrypcja Teams działa tylko w aplikacji Teams.
Czy mogę automatycznie przesyłać nagrania z SharePoint?+
Tak, przez Power Automate lub mały konektor niestandardowy: wyzwalacz SharePoint przy nowym nagraniu → pobranie pliku → POST do DeepScript API → webhook zwraca gotową transkrypcję do kanału Teams lub OneNote.
Jak obsługiwane są spotkania wielojęzyczne?+
Automatyczne wykrywanie działa segment po segmencie – mówcy DE korzystają z modelu DE, a mówcy EN z modelu EN. Dobrze sprawdza się przy korporacyjnych spotkaniach ze schematem „angielski akronim w niemieckim zdaniu”.
Przewaga w zgodności nad własną usługą Microsoftu?+
Microsoft 365 EU Data Boundary przechowuje wprawdzie dane w UE, ale Microsoft Inc. (USA) pozostaje podmiotem przetwarzającym, narażonym na CLOUD Act. DeepScript hostuje w Hetzner Norymberga – brak amerykańskiej firmy w łańcuchu przetwarzania. Dla banków, ubezpieczycieli, urzędów i szpitali to istotna różnica.
Wypróbować teraz?
Prześlij plik i zobacz wynik w kilka minut. Trzy darmowe transkrypcje, bez karty kredytowej, dane pozostają w Niemczech.