Side-by-Side Vergleich
DeepScript vs Happy Scribe — beide EU, aber eigene Infrastruktur statt AWS
Happy Scribe ist die naheliegende EU-Alternative — DeepScript geht einen Schritt weiter mit eigener Infrastruktur, DACH-Dialekten und Pay-per-Use ab 0,18 €/h.
Happy Scribe ist seit 2017 die bekannteste europäische Transkriptionsplattform — Barcelona/Paris, AWS EU-Regionen, 120+ Sprachen, hybrides Modell mit Maschine und menschlichen Editoren. Für DSGVO-Konformität ist das eine viel bessere Wahl als Otter oder Sonix. Wer noch einen Schritt weiter gehen will (eigene Hardware statt AWS-EU, DACH-Dialekt-Modell, deutlich günstigeres Pay-per-Use), ist bei DeepScript richtig. Happy Scribe ist stark bei Untertiteln + Human Transcription; DeepScript ist stark bei API + DACH-Audio.
Happy Scribe · gegründet 2017 · HQ ES/FR (EU)www.happyscribe.com
| Dimension | DeepScript | Happy Scribe |
|---|---|---|
| Infrastruktur | Eigene GPUs, Hetzner NBG | AWS EU-Regionen |
| Preis pro Stunde (machine) | 0,18 € (Standard) / 0,27 € (Premium) | 12 € pay-as-you-go |
| Sprachen | 99+ | 120+ |
| DACH-Dialekt-Modell | Premium-Tier | Standard-Deutsch |
| Untertitel-Editor | SRT/VTT Export | Native Editor mit Vorschau |
| Menschliche Transkription | Nicht angeboten | Ja, ab 1,50 €/min |
| REST API | OpenAPI 3.1 in allen Tiers | API auf Business-Abos |
| MCP für AI-Agenten | Pro-Tier | Nein |
| Live-Transkription | WebSocket Streaming | Nein |
| DSGVO | EU-zu-EU AVV, eigene HW | EU-AVV, AWS-EU Subprozessor |
DeepScript ist die bessere Wahl wenn ...
- Du willst DSGVO ohne AWS-Subprozessor — eigene Hardware statt Hyperscaler.
- DACH-Audio mit Dialekten ist häufig.
- Du brauchst die API im Standard-Tier (Happy Scribe verlangt Business).
- Du transkribierst regelmäßig — der Preisunterschied (0,18 € vs 12 € pro Stunde) summiert sich schnell.
- Du nutzt AI-Agenten via MCP.
Happy Scribe ist die bessere Wahl wenn ...
- Du brauchst zusätzlich menschliche Transkription mit Qualitätssicherung.
- Untertitel-Erstellung mit Vorschau-Editor ist dein Haupt-Use-Case.
- Du arbeitest mit seltenen Sprachen (Happy Scribe hat 120 vs unsere 99).
Häufige Fragen
Beide sind EU — was ist der praktische Unterschied bei DSGVO?
Happy Scribe nutzt AWS EU-Regionen (Frankfurt, Irland). Damit ist AWS Subprozessor und unterliegt dem CLOUD Act — US-Behörden können in Ausnahmefällen Zugriff auf EU-Daten verlangen. DeepScript betreibt die Hardware selbst bei Hetzner Nürnberg, keine US-Firma in der Kette. Für sensible Branchen (Recht, Medizin, Behörden) ist das ein materieller Unterschied.
Bietet DeepScript menschliche Transkription wie Happy Scribe?
Nein. Unser Fokus ist KI-Transkription mit höchster Modellqualität. Für gerichtsfeste oder rechtlich abgesicherte Transkripte mit menschlicher Endkontrolle ist Happy Scribe die richtige Wahl. Wenn du KI-Genauigkeit + DSGVO + günstigen Preis willst, dann DeepScript.
Warum hat DeepScript 99 statt 120 Sprachen?
Wir trainieren und validieren jede unterstützte Sprache aktiv — kein langer Tail mit minderer Qualität. Die 99 decken alle EU-Sprachen, Englisch-Varianten, alle DACH-Dialekte, Hauptsprachen Asiens und Lateinamerikas ab. Happy Scribe's 120 enthalten seltene afrikanische und asiatische Sprachen, wo die Qualität oft eher Indikativ als Produktiv-tauglich ist.
Was ist mit Custom Vocabulary?
Beide bieten Vokabulare. DeepScript erlaubt sie pro Transkription oder gespeichert pro Account, kostenlos in allen Tiers. Happy Scribe knüpft Glossare an Business-Plan.
Lieber selber ausprobieren?
Drei Transkriptionen kostenlos, ohne Kreditkarte. Daten bleiben in Deutschland. Drei Minuten von Sign-up bis fertigem Transkript.