Aviso legal
Esta es una traducción facilitada por cortesía. En caso de discrepancias, prevalece la versión alemana.
Aliru GmbH
Julius-Hatry-Straße 1
68163 Mannheim
Responsable conforme al § 18, apdo. 2 MStV.
Gerente: Julian Kissel
Teléfono: +49 621 49088670
Correo electrónico: kontakt@deepscript.com
Tribunal de registro: Amtsgericht Mannheim
Número de registro mercantil (HRB): 739079
NIF-IVA: DE815598075
Exención de responsabilidad
Estas páginas web y la información que contienen se someten siempre a una revisión cuidadosa y se actualizan periódicamente. No obstante, no puede ofrecerse ninguna garantía sobre la integridad, exactitud o actualidad de los datos. Esto se aplica en particular a los enlaces directos o indirectos a otros sitios web. A pesar de un cuidadoso control del contenido, no asumimos responsabilidad alguna por el contenido de los enlaces externos.
Los operadores de las páginas enlazadas son los únicos responsables de su contenido. Si tiene alguna sugerencia sobre nuestras páginas o encuentra un error, envíenos un correo electrónico.
¡Ningún requerimiento sin contacto previo!
Nos hemos esforzado mucho por crear esta página de inicio conforme a todas las disposiciones legales. Si, no obstante, alguien advirtiera que aquí falta algo importante, que se vulneran derechos de terceros, que las disposiciones legales no se han aplicado en su totalidad o que pudieran surgir problemas de derecho de la competencia, solicito —con referencia al § 12, apdo. 1 UWG— un mensaje rápido, gratuito y suficientemente explicativo.
Garantizamos que los pasajes o partes de estas páginas web objetados con razón se eliminarán en un plazo razonable o se adaptarán de inmediato a los requisitos legales, sin que sea necesario que usted recurra a un abogado. Recurrir a un abogado para enviar un requerimiento de pago al operador del sitio web no se corresponde con su voluntad real o presunta y constituiría, por tanto, una infracción del § 8, apdo. 4 UWG por la persecución de objetivos ajenos al asunto como motivo dominante para iniciar el procedimiento —en particular una intención de generar costes como verdadero móvil— así como una infracción del deber de mitigar los daños.
Condiciones de uso del sitio web del proveedor
1. Ámbito de aplicación
1.1. Las presentes condiciones de uso regulan el acceso al sitio web de Aliru GmbH (en lo sucesivo, el Proveedor) y su utilización.
1.2. Al acceder y utilizar el sitio web, el usuario acepta las siguientes disposiciones en su versión vigente en cada momento.
2. Finalidad del sitio web
2.1. El sitio web sirve para facilitar información sobre los servicios del Proveedor y para dar acceso a la plataforma de transcripción operada bajo la marca DeepScript.
2.2. A través del sitio web no se celebran contratos vinculantes. El uso del formulario de contacto sirve únicamente para transmitir consultas y solicitudes de información al Proveedor.
3. Actualidad y exactitud de los contenidos
3.1. El Proveedor se esfuerza por mantener la información facilitada en el sitio web lo más actualizada y objetivamente correcta posible.
3.2. No obstante, a pesar de todos los esfuerzos, pueden producirse errores involuntarios o información desactualizada. Todas las ofertas y contenidos del sitio web se ofrecen, por tanto, con exclusión de cualquier garantía y aseguramiento en cuanto a su integridad, exactitud y actualidad.
4. Disponibilidad del sitio web
4.1. El Proveedor no garantiza la disponibilidad permanente ni el funcionamiento ininterrumpido del sitio web.
4.2. Los trabajos de mantenimiento, los problemas técnicos o los casos de fuerza mayor pueden conllevar una restricción temporal de la disponibilidad. El Proveedor no asume responsabilidad alguna por la accesibilidad permanente del sitio web.
5. Uso del sitio web
5.1. El uso del sitio web está permitido exclusivamente con fines lícitos y debe realizarse en el marco de las disposiciones legales vigentes.
5.2. Queda prohibido cualquier uso que menoscabe el funcionamiento del sitio web o la información facilitada en él.
6. Exención de responsabilidad
6.1. El Proveedor no responde de la exactitud, integridad o actualidad de los contenidos facilitados en el sitio web, salvo que ello sea atribuible a una conducta dolosa o gravemente negligente.
6.2. Queda excluida toda responsabilidad por daños derivados del uso del sitio web o del acceso a enlaces externos, siempre que estos no se basen en una conducta dolosa o gravemente negligente.
7. Enlaces a sitios web externos
7.1. El sitio web contiene enlaces a sitios web externos de terceros sobre cuyo contenido el Proveedor no tiene ninguna influencia.
7.2. En el momento de establecer los enlaces no se detectaron contenidos ilícitos en las páginas enlazadas. No obstante, el Proveedor no puede garantizar una revisión permanente de los contenidos y no tiene ninguna influencia sobre su configuración futura.
7.3. Por ello, el Proveedor se distancia expresamente de todos los contenidos que se hayan modificado tras establecer el enlace y no asume responsabilidad alguna por los daños que pudieran derivarse del uso de dichos contenidos. El único responsable es el proveedor del sitio web enlazado. En cuanto se tenga conocimiento de infracciones legales, dichos enlaces se eliminarán de inmediato.
8. Derechos de autor y propiedad intelectual
8.1. Todos los gráficos, documentos sonoros, secuencias de vídeo y textos utilizados en el sitio web han sido creados por el propio Proveedor o están disponibles para un uso libre de regalías.
8.2. Todos los contenidos del sitio web están sujetos a los derechos de autor y a otras leyes de protección de la propiedad intelectual. Cualquier reproducción, distribución u otro uso de los contenidos requiere el consentimiento expreso por escrito del Proveedor, salvo que la ley establezca una excepción.
9. Protección de datos
9.1. La información sobre el tratamiento de datos personales puede consultarse en la declaración de privacidad.
9.2. El usuario se compromete a no transmitir a través del sitio web ningún dato personal de terceros sin su consentimiento expreso.
10. Uso de los datos de contacto
10.1. Los datos de contacto del Proveedor publicados en el aviso legal no podrán utilizarse con fines publicitarios ni para el envío no solicitado de material informativo.
10.2. El Proveedor se reserva el derecho de emprender acciones legales contra el envío de publicidad no deseada o correos de spam.
11. Reserva de derechos
11.1. El Proveedor se reserva el derecho de modificar, completar o eliminar partes del sitio web y de sus contenidos en cualquier momento y sin previo aviso, o de suspender temporal o definitivamente el funcionamiento del sitio web.
11.2. El Proveedor no asume responsabilidad alguna por las consecuencias de las modificaciones mencionadas.
12. Modificaciones de las condiciones de uso
12.1. El Proveedor se reserva el derecho de modificar las presentes condiciones de uso en cualquier momento.
12.2. La versión vigente en cada momento de las condiciones de uso puede consultarse en el sitio web. Se ruega a los usuarios que se informen periódicamente sobre posibles modificaciones.
13. Disposiciones finales
13.1. Se aplica el derecho de la República Federal de Alemania, con exclusión de la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías (CISG).
13.2. Si alguna disposición de las presentes condiciones de uso fuera ineficaz, la validez de las restantes disposiciones no se verá afectada. La disposición ineficaz se sustituirá por una regulación jurídicamente admisible que se aproxime lo máximo posible a la finalidad económica de la disposición ineficaz.