¿Qué formato de exportación debo elegir para mi transcripción?

Toda herramienta de transcripción seria exporta varios formatos – la pregunta es cuál necesitas. Una breve guía de decisión:

TXT (texto plano) Texto sin formato, opcionalmente con etiquetas de hablante y marcas de tiempo por bloques. Úsalo para: leer, buscar, citar, pegar en otras herramientas, ojear rápido. Compatibilidad máxima – se abre en cualquier sitio. Sin estilo, sin marcado preciso por palabra.

SRT (SubRip) El formato de subtítulos clásico. Tiene este aspecto: ``` 1 00:00:01,500 --> 00:00:05,000 Hola y bienvenido. ``` Úsalo para: YouTube (subida directa como subtítulos), Vimeo, LinkedIn, Facebook, Final Cut Pro, Premiere, VLC. Aceptado universalmente. Sin estilo, sin posicionamiento. La coma como separador de milisegundos.

VTT (WebVTT) El formato moderno para vídeo HTML5. Siempre empieza con la línea `WEBVTT`. Admite estilo CSS, posicionamiento, cambios de color. Úsalo para: etiquetas <video> con <track kind="captions">, bibliotecas como Video.js, Plyr, Mux Player. El punto (no la coma) como separador de milisegundos.

JSON Datos estructurados con todo: palabras, marcas de tiempo, puntuaciones de confianza, ID de hablante, metadatos. Ejemplo: ``` { "text": "Hola mundo", "words": [ { "word": "Hola", "start": 0.12, "end": 0.45, "confidence": 0.98, "speaker": 0 }, { "word": "mundo", "start": 0.45, "end": 0.78, "confidence": 0.96, "speaker": 0 } ] } ``` Úsalo para: tus propias apps, índices de búsqueda (Elasticsearch), reproductores personalizados, pipelines de procesamiento en Python/JS. Flexibilidad máxima, pero lo renderizas tú.

DOCX Documento Word con formato, encabezados de hablante, columnas de marcas de tiempo. Úsalo para: investigación académica, periodismo, entrega a clientes no técnicos. No siempre se produce directamente – a menudo vía Pandoc o importando un TXT/JSON en Word.

PDF Para versiones finales y archivables – no es un formato de edición. Expórtalo tras la revisión.

Regla general Si solo necesitas uno: JSON. Cualquier otro formato puede generarse a partir del JSON. Si necesitas un formato de entrega: TXT para personas, SRT para YouTube, VTT para la web.

DeepScript exporta TXT, SRT, VTT y JSON desde una sola transcripción mediante un único endpoint (`/v1/transcriptions/{id}/export?format=…`).