Comparaison côte à côte
DeepScript vs Happy Scribe – tous deux dans l'UE, mais une infrastructure propre au lieu d'AWS
Happy Scribe est l'alternative UE évidente – DeepScript va plus loin avec une infrastructure propre, des dialectes DACH et le paiement à l'usage à partir de 0,18 €/h.
Depuis 2017, Happy Scribe est la plateforme de transcription européenne la plus connue – Barcelone/Paris, régions AWS UE, plus de 120 langues, modèle hybride mêlant machine et éditeurs humains. Pour la conformité au RGPD, c'est un bien meilleur choix qu'Otter ou Sonix. Si vous voulez aller plus loin (matériel propre plutôt qu'AWS-UE, modèle de dialectes DACH, paiement à l'usage nettement moins cher), DeepScript convient. Happy Scribe excelle sur les sous-titres et la transcription humaine ; DeepScript excelle sur l'API et l'audio DACH.
Happy Scribe · fondé en 2017 · HQ ES/FR (EU)www.happyscribe.com
| Critère | DeepScript | Happy Scribe |
|---|---|---|
| Infrastructure | GPU propres, Hetzner Nuremberg | Régions AWS UE |
| Prix par heure (machine) | 0,18 € (Standard) / 0,27 € (Premium) | 12 € à l'usage |
| Langues | 99+ | 120+ |
| Modèle de dialectes DACH | Offre Premium | Allemand standard |
| Éditeur de sous-titres | Export SRT/VTT | Éditeur natif avec aperçu |
| Transcription humaine | Non proposé | Oui, à partir de 1,50 €/min |
| REST API | OpenAPI 3.1 dans toutes les offres | API sur les offres Business |
| MCP pour agents IA | Offre Pro | Non |
| Transcription en direct | Streaming WebSocket | Non |
| RGPD | DPA UE-à-UE, matériel propre | DPA UE, sous-traitant AWS-UE |
Choisissez DeepScript si ...
- Vous voulez le RGPD sans sous-traitant AWS – du matériel propre plutôt qu'un hyperscaler.
- L'audio DACH avec dialectes est fréquent.
- Vous avez besoin de l'API dans l'offre Standard (Happy Scribe exige Business).
- Vous transcrivez régulièrement – l'écart (0,18 € contre 12 € par heure) s'accumule vite.
- Vous utilisez des agents IA via MCP.
Choisissez Happy Scribe si ...
- Vous avez aussi besoin de transcription humaine avec contrôle qualité.
- La création de sous-titres avec un éditeur d'aperçu est votre cas d'usage principal.
- Vous travaillez avec des langues rares (Happy Scribe en propose 120 contre nos 99).
Questions fréquentes
Tous deux sont dans l'UE – quelle est la différence pratique pour le RGPD ?
Happy Scribe utilise des régions AWS UE (Francfort, Irlande). AWS devient ainsi sous-traitant et est soumis au CLOUD Act américain – les autorités américaines peuvent, dans des cas exceptionnels, exiger l'accès aux données de l'UE. DeepScript exploite le matériel lui-même chez Hetzner Nuremberg ; aucune entreprise américaine dans la chaîne. Pour les secteurs sensibles (juridique, médical, secteur public), c'est une différence matérielle.
DeepScript propose-t-il la transcription humaine comme Happy Scribe ?
Non. Notre objectif est la transcription par IA avec une qualité de modèle de premier ordre. Pour des transcriptions à valeur juridique avec relecture humaine finale, Happy Scribe est le bon choix. Si vous voulez la précision de l'IA + le RGPD + un prix bas, alors DeepScript.
Pourquoi DeepScript propose-t-il 99 langues et non 120 ?
Nous entraînons et validons activement chaque langue prise en charge – pas de longue traîne de qualité médiocre. Les 99 couvrent toutes les langues de l'UE, les variantes de l'anglais, tous les dialectes DACH, les principales langues d'Asie et d'Amérique latine. Les 120 de Happy Scribe incluent des langues africaines et asiatiques rares, où la qualité est souvent indicative plutôt que prête pour la production.
Qu'en est-il de Custom Vocabulary ?
Les deux proposent des vocabulaires. DeepScript les autorise par transcription ou enregistrés par compte, gratuitement dans toutes les offres. Happy Scribe réserve les glossaires à l'offre Business.
Vous préférez l'essayer vous-même ?
Trois transcriptions gratuites, sans carte bancaire. Vos données restent en Allemagne. Trois minutes de l'inscription au transcript terminé.